Why PUBG isn't banned in India?

( ENGLISH )

While on paper the two may appear the same, there is a vast difference between them, with the latter being a game that's available for users on PCs. The former, as its name suggests, is a game for mobile players. However, there's also another big difference between the two, one which has saved PUBG from being banned in India -- its publisher.

Of the two, only PUBG Mobile has a Chinese publisher, Tencent, with its servers majorly based in China. On the other hand, PUBG for PC is operated by a Korean publisher, the PUBG Corp. This appears to be the reason behind why the game is still available on PC, even as it remains banned on mobiles in India.

According to the Ministry of Electronics and Information Technology, PUBG Mobile has been banned under Section 69A of the Information Technology Act, on grounds that "they are engaged in activities which are prejudicial to sovereignty and integrity of India, defence of India, security of state and public order

A release issued by the Department Of Telecommunication (DOT) states that the game was banned after the Indian Cyber Crime Coordination Centre and Ministry of Home Affairs sent an exhaustive recommendation for blocking the app.

The move, as per the government, will help safeguard the interests of crores of Indian mobile and internet users and is a targeted move to ensure safety, security and sovereignty of Indian cyberspace.

( हिंदी )

जबकि कागज पर दोनों समान दिखाई दे सकते हैं, उनके बीच एक बड़ा अंतर है, बाद वाला एक गेम है जो पीसी पर उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है। पूर्व, जैसा कि इसके नाम से पता चलता है, मोबाइल खिलाड़ियों के लिए एक खेल है। हालाँकि, दोनों के बीच एक और बड़ा अंतर है, जिसने PUBG को भारत में प्रतिबंधित होने से बचाया है - इसके प्रकाशक।

दोनों में से केवल PUBG मोबाइल में एक चीनी प्रकाशक, Tencent है, जिसके सर्वर प्रमुख रूप से चीन में स्थित हैं। दूसरी ओर, पीसी के लिए PUBG एक कोरियाई प्रकाशक, PUBG कार्पोरेशन द्वारा संचालित होता है, इसके पीछे यह कारण बताया गया है कि यह गेम अभी भी पीसी पर उपलब्ध है, भले ही यह भारत में मोबाइल पर प्रतिबंधित है।

इलेक्ट्रॉनिक्स और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय के अनुसार, PUBG मोबाइल को सूचना प्रौद्योगिकी अधिनियम की धारा 69A के तहत इस आधार पर प्रतिबंधित किया गया है कि "वे उन गतिविधियों में लगे हुए हैं जो भारत की संप्रभुता और अखंडता, भारत की रक्षा, राज्य की सुरक्षा के लिए पूर्वाग्रहपूर्ण हैं।" और सार्वजनिक आदेश

दूरसंचार विभाग (डीओटी) द्वारा जारी एक विज्ञप्ति में कहा गया है कि भारतीय साइबर अपराध समन्वय केंद्र और गृह मंत्रालय द्वारा ऐप को अवरुद्ध करने के लिए एक विस्तृत सिफारिश भेजे जाने के बाद खेल पर प्रतिबंध लगा दिया गया था।

सरकार के अनुसार, यह कदम करोड़ों भारतीय मोबाइल और इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के हितों की रक्षा करने में मदद करेगा और भारतीय साइबरस्पेस की सुरक्षा, सुरक्षा और संप्रभुता सुनिश्चित करने के लिए एक लक्षित कदम है।